-
1 вводить санкции
Military: impose sanctions, introduce sanctions -
2 вводить санкции
vf.trade. Sanktionen einführen -
3 вводить санкции
-
4 вводить санкции
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > вводить санкции
-
5 вводить санкции
-
6 вводить санкции
-
7 вводить санкции
to impose sanctions -
8 вводить санкции
to attach (impose) (penal, punitive) sanctions -
9 вводить санкции против
1) Diplomatic term: impose sanctions against (кого-л.), levy sanctions against (кого-л.)2) Business: introduce sanctions againstУниверсальный русско-английский словарь > вводить санкции против
-
10 вводить санкции против
vecon. aplicar las represalias contra (...) (...), tomar las represalias contra (...) (...) -
11 неожиданно вводить санкции
Diplomatic term: slap sanctionsУниверсальный русско-английский словарь > неожиданно вводить санкции
-
12 санкции
ж мн.- денежные санкции
- договорные санкции
- налоговые санкции
- правовые санкции
- торговые санкции
- финансовые санкции
- штрафные санкции
- экономические санкцииРусско-французский финансово-экономическому словарь > санкции
-
13 вводить
гл.to bring in; introduce; ( в качестве меры принуждения) attach; impose- вводить в дело
- вводить в должность
- вводить в заблуждение
- вводить во владение
- вводить военное положение
- вводить в расход
- вводить в строй
- вводить закон в действие
- вводить комендантский час
- вводить ограничения
- вводить осадное положение
- вводить санкции
- вводить чрезвычайное положение -
14 вводить
гл.to bring in;introduce;( в качестве меры принуждения) impose- вводить блокаду
- вводить в дело
- вводить в должность
- вводить в заблуждение
- вводить в расход
- вводить в строй
- вводить военное положение
- вводить комендантский час
- вводить ограничения
- вводить санкции
- вводить чрезвычайное положениевводить закон в действие — to enact (implement) a law; carry (put) a law into effect (into execution)
-
15 вводить односторонние санкции
External policy: impose unilateral sanctions (on... - против / в отношении...)Универсальный русско-английский словарь > вводить односторонние санкции
-
16 вводить экономические санкции
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > вводить экономические санкции
-
17 introdurre delle sanzioni
-
18 Sanktionen einführen
вводить санкцииDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Sanktionen einführen
-
19 introduce sanctions
-
20 impose sanctions
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > impose sanctions
См. также в других словарях:
САНКЦИИ — (sanctions) Карательные дипломатические, экономические и общественные действия по отношению к государству, нарушившему международное право. Tермин может также относиться и к военным действиям, предпринятым с той же целью. Санкции – основной… … Политология. Словарь.
Санкции — (sanctions), принудительные, в т.ч. карательные, меры воздействия одного или неск. гос в (или международной организации) против к. л. страны, чтобы заставить ее изменить политику или обеспечить выполнение междунар. обязательств. С. могут… … Народы и культуры
Американо-российские отношения в 2006 году — Хронология американо российских отношений в 2006 году. Содержание 1 Создание системы ПРО США 2 Внешнеэкономические отношения … Википедия
Пакт стабильности и роста — (Stability and Growth Pact) Соглашение между государствами Европейского союза, касающееся налоговой и бюджетной политики История и цель пакта стабильности и роста, подписание и осуществление Stability and Growth Pact, критерии которые обязаны… … Энциклопедия инвестора
БРЕТТОН-ВУДСКАЯ СИСТЕМА — В то время как Вторая мировая война довершала разрушение международной валютной системы, в ходе Конференции объединенных наций по валютным и финансовым вопросам в июле 1944 в Бреттон Вудсе (шт. Нью Гемпшир), наметился очевидный сдвиг в сторону… … Энциклопедия Кольера
Кушнер, Бернар — Бывший министр иностранных дел Франции Французский политик. В 2007 2010 годах был министром иностранных дел Франции, до этого неоднократно занимал пост министра здравоохранения во французском правительстве в 1992 1993, 1997 1999 и 2001 2002 годах … Энциклопедия ньюсмейкеров
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
Александр Лукашенко — (Alexander Lukashenko) Александр Лукашенко это известный политический деятель, первый и единственный президент Республики Беларусь Президент Беларуси Александр Григорьевич Лукашенко, биография Лукашенко, политическая карьера Александра Лукашенко … Энциклопедия инвестора
ООН. СТРУКТУРА — В соответствии с Уставом ООН учреждены шесть основных органов новой всемирной организации: Совет Безопасности, Генеральная Ассамблея, Секретариат, Экономический и социальный совет, Совет по опеке, Международный суд ООН. Кроме того, Устав допускал … Энциклопедия Кольера
Иранская ядерная программа — Осуществление иранской ядерной программы началось в 1967 году, когда Америка дала Шаху Ирана Мухаммеду Реза Пехлеви атомный реактор мощностью 5 МВт. Технологическую помощь в строительстве реакторов затем оказывали Германия и Франция. Иран… … Википедия
Ядерная программа Ирана — началась в 1967 году, когда США передали шаху Ирана Мухаммеду Реза Пехлеви атомный реактор мощностью 5 МВт. Затем технологическую помощь в строительстве реакторов оказывали Германия и Франция. Иран подписал Договор о нераспространении ядерного… … Википедия